If you’ve ever wondered what actually happens in couples therapy, or what a couples therapist is truly trained to do, the answer may surprise you.